심양역사 2

[중국 유학 홈스테이, 차이홈] 중국 심양역사(1)

중국 심양의 역사를 소개해 드리겠습니다. 沈阳为什么又叫奉天?심양은 왜 봉천이라고 할까요? 在蒙古人统治下的元朝,正式有了沈阳这个名字:元大德元年(1297年),在大元帝国的版图里正式出现了名为“沈阳路”的行政建制,正是将沈州、辽阳二个总管府合并,各取一字,定名“沈阳”,这并不能展现它久远的历史和深邃的内涵。沈阳城还有两个名字:盛京,奉天,才能够把神的用意和对沈阳人的祝福表达出来。 몽골인 치하의 원나라에 심양이라는 정식 명칭이 생겼다. 원대덕 원년(1297년) 대원제국의 판도에 심양로라는 행정건제가 본격화된 것은 심주, 요양의 두 총관을 하나로 합쳐 '선양'이라고 이름 붙이는 오래된 역사와 깊은 속뜻을 보여주지 못한다.선양성에는 또 성경(盛京), 봉천(奉天)이라는 두 가지 이름이 붙는다. 清太祖努尔哈赤 “盛京”和“奉天”的名字 都是大清朝..

중국 소식 2021.01.22